من جبال الهيمالايا إلى القطب الشمالي ، يتقاسم الرعاة التقليديون المعرفة للتكيف مع تغير المناخ

من جبال الهيمالايا إلى القطب الشمالي ، يتقاسم الرعاة التقليديون المعرفة للتكيف مع تغير المناخ

ياك ، الرنة وطرق الحياة الكاملة في "القطب الثالث" والدول الاسكندنافية تواجه تهديدات جديدة في عالم الاحترار.

تشانجلين شو ترعى 140 في المراعي الجبلية لمنطقة التبت الذاتية الحكم. في العقود السابقة ، كان بإمكانه الاعتماد على خسارة ربع حيواناته بسبب الطقس القاسي الذي يمتد فوق قمم جبال الهيمالايا المزعجة كل عام. لكن الأمور تغيرت. الآن ، كما يروي شو مجموعة من رعاة سامي الرنة الأصليين الذين تجمعوا للاستماع إلى قصته ، قد يموت ما يقرب من 75 في المئة من مواشيه سنويًا. ويضيف: "تساقط المزيد من الثلوج في الشتاء والربيع ، لكن يأتي الصيف ، وتظل الأمطار بعيدة". نتيجة لذلك ، تختفي المروج الخضراء المفتوحة التي يعتمد عليها هو وغيره من رعاة البدو لإطعام حيواناتهم الصوفي ، وفي النهاية أسرهم.

في الشتاء الماضي ، كان Xu أحد الرعاة الثلاثة الذين سافروا من منطقة Hindu Kush Himalayan إلى مدينة Tromsø ، النرويج ، 200 miles (320 miles) شمال الدائرة القطبية الشمالية. تمتد منطقة هندو كوش هيمالايا إلى أكثر من 1.3 مليون ميل مربع (3.4 مليون كيلومتر مربع) في جميع أنحاء أفغانستان وباكستان والهند وبنغلاديش وبوتان ونيبال والصين وميانمار ، وتؤوي 240 مليون شخص - كثير منهم ، مثل Xu ، أنماط المعيشة الضعيفة ولم يسبق لهم السفر بعيدًا عن أوطانهم. لكن هذه الرحلة كانت مهمة ؛ كان المقصود من رحلة رعاة الياك القطبية إشعال محادثة مع رعاة الرنة الاسكندنافيين الذين يواجهون تحديات مماثلة. في عالم الاحترار ، يتقاسم رعاة الياك والرنة مصيرًا مشتركًا: الحيوانات الميتة وتدهور المراعي والشباب الذين يبحثون عن سبل عيش بديلة.

من جبال الهيمالايا إلى القطب الشمالي ، يتقاسم الرعاة التقليديون المعرفة للتكيف مع تغير المناخ

كان Changlin Xu واحدًا من ثلاثة رعاة ياك الذين سافروا من منطقة هندو كوش في الهيمالايا إلى مدينة ترومسو ، النرويج ، للقاء مع رعاة الرنة الاسكندنافيين الذين يواجهون تحديات مماثلة في عالم الاحترار. مصدر الصورة ICIMOD ، من TheThirdPole.net ، مرخص بموجب CC BY-NC-ND 2.0 UK

هذا الاجتماع للعقول ليس سوى مثال واحد على العلاقة المتنامية بين القطب الشمالي وآسيا ، وتحديداً داخل الجبال العالية الجليدية في هندو كوش هيمالايا المعروفة باسم "القطب الثالث" لأن المنطقة تحتوي على المزيد من الثلج والجليد أكثر من أي مكان آخر غير المناطق القطبية. كما أنه مصدر أنظمة 10 الرئيسية للأنهار التي توفر المياه لأكثر من مليار شخص.

في بداية 2018 ، أصدرت الصين إستراتيجيتها القطبية الرسمية ، حيث سبق منحها صفة مراقب رسمي لـ مجلس القطب الشمالي في 2013. على الرغم من الكثير من الاهتمام لمنطقة القطب الشمالي وآسيا تركز على مشاريع البنية التحتية - الجدير بالذكر استثمارات الصين في حقول الغاز الطبيعي في شبه جزيرة يامال الروسية و تطوير طريق البحر الشمالي من شأنها أن تربط آسيا بأوروبا - بدأت الصلات الشعبية الأصغر بين المجتمعات المحلية والسكان الأصليين في الظهور في أماكن غير محتملة على أمل أن يتمكن المنطقتان من تبادل المعرفة وأفضل ممارسات التكيف مع تغير المناخ.

وحوش العبء

نشأ تاشي دورجي في مجتمع رعي ريفي في جبال بوتان. ويتذكر قائلاً: "كنت على صلة وثيقة بالياك". على عكس أقرانه الذين ابتعدوا عن قراهم لممارسة مهنهم في الطب أو الهندسة ، درس دورجي أنظمة المراعي في المدرسة ثم عاد إلى ارتفاعات عالية. اليوم ، ومقره في كاتماندو ، يعمل عن كثب مع رعاة الياك في نيبال وبوتان كأخصائي النظم البيئية في المركز الدولي للتنمية المتكاملة للجبال (ICIMOD) ، والتي تمولها جزئيا من قبل حكومات دول هندو كوش هيمالايا لمساعدة سكان الجبال مع التغيرات الناجمة عن العولمة وتغير المناخ. تتمثل مهمة Dorji في دعم الياك ، وإنشاء أسواق فاخرة لسلع الياك ، وتطوير مشاريع السياحة البيئية واستعادة المراعي عبر جبال الهيمالايا.

في ال تقييم هندو كوش هيمالايا صدر عن ICIMOD في فبراير ، ويتوقع العلماء أن درجات حرارة الاحترار ستذوب ما لا يقل عن ثلث الأنهار الجليدية في المنطقة بحلول 2100 - حتى لو تم تحقيق أهداف تغير المناخ الأكثر طموحا في العالم. في جبال الهيمالايا الشرقية ، ترتفع درجات الحرارة بالفعل وتتناقص المياه. في الهند ، طلبت بعض قرى الهيمالايا من السياح الابتعاد خوفًا من نفاد المياه.

من جبال الهيمالايا إلى القطب الشمالي ، يتقاسم الرعاة التقليديون المعرفة للتكيف مع تغير المناخ

يقول جويل بيرغر ، عالم الأحياء البرية بجامعة ولاية كولورادو الذي قضى معظم حياته المهنية مقسماً بين القطب الشمالي وجبال الهيمالايا ، "إن جبال الهيمالايا - أبراج المياه في آسيا - كانت نقطة جذب للمياه ، ولكن هناك تغييرًا كبيرًا في النظام". يدرس العلاقات بين الناس والحيوانات. "مع نمو الثلج بشكل غير مكتمل ... ستحتاج الياقات للعثور على مصادر مياه جديدة." هذا يعني التوجه صعودًا إلى المنحدر. ولكن عندما تنحسر الأنهار الجليدية أيضًا ، فلن يكون هناك ما يساوي 15 مليون ياك في المنطقة.

وفي الوقت نفسه ، فإن الظروف الجوية القاسية تؤدي إلى تفاقم التغيير. تتذكر دورجي أنها شاهدت صقورًا تموت وإجهاضًا للإجهاض أثناء الثلوج الكثيفة والأمطار في أوائل الربيع. "ما لم نبذل جهداً جادًا ، أعتقد أن زراعة الياك معرضة لخطر كبير في الاختفاء في جنوب الهيمالايا" ، كما يقول.

من جبال الهيمالايا إلى القطب الشمالي ، يتقاسم الرعاة التقليديون المعرفة للتكيف مع تغير المناخ

في منطقة هندو كوش الهيمالايا ، تزخر المعاطف السميكة بالألياف والدفء. أجسامهم توفير اللحوم والحليب والنقل ؛ وتوفر روثهم الوقود في مناطق أعلى بكثير من خط الأشجار. الصورة © iStockphoto.com/Zzvet

إذا ذهب الياك ، هكذا يذهب هندو كوش هيمالايا. على ارتفاعات عالية ، تعتبر الياك هي كل شيء - معاطفها السميكة والصوفية توفر الألياف والدفء ؛ أجسامهم توفير اللحوم والحليب والنقل ؛ وتوفر روثهم الوقود في مناطق أعلى بكثير من خط الأشجار. علاوة على ذلك ، يشير الياك إلى الوضع الاجتماعي في الثقافة التبتية - يُعرف باسم "nao" ، أي الكنز.

يوضح رويجون لونج ، المتخصص الرعوي في جامعة لانتشو الصينية: "لقد اعتمدت التوسعات البشرية البشرية بشكل كبير على الياك". "بدون الياك ، الحضارة الإنسانية في هضبة التبت قد لا تزدهر في تلك المنطقة النائية."

الرنة ويلات

يمكن رؤية هذه العلاقة الجوهرية بين الإنسان والوحش في ثقافة سامي أيضًا. "مثل الثقافات الأصلية الأخرى ، فهم يستفيدون من وحوش العبء" ، يشرح بيرغر. "يعتمد سامي على الرنة تمامًا مثل الأشخاص في وسط آسيا (يعتمدون) على الياك أو الجمال." ولكن "يتم إلغاء مثل هذه العلاقات أو تغييرها بشكل غير قابل للتصرف بينما نواجه تعديل المناخ وفقدان الموائل ، إلى جانب وسائل الراحة الحديثة المتقدمة بشكل متزايد."

في مدينة ترومسو ، يقع Rávdná Biret Márjá في مقدمة قاعة المؤتمرات الصغيرة المغطاة بالسجاد. كانت ترتدي فستانًا أحمر وأزرقًا تقليديًا وأحذية صقل مقلوبة. سافرت مارجا من كاوتوكينو في مقاطعة فينمارك النرويجية لتبادل تجارب شعبها ومحنته.

من جبال الهيمالايا إلى القطب الشمالي ، يتقاسم الرعاة التقليديون المعرفة للتكيف مع تغير المناخ

تعرف المنطقة الثقافية التي يسكنها شعب سامي عادة باسم سابمي.

وتوضح أن سامي يواجه تهديدات من جميع الأطراف: فهم يفقدون أراضي الرعي بسبب التنقيب وتطوير النفط والغاز ، ويفقدون تقاليدهم بسبب تحديث الحكومة ، وتغير المناخ يفاقم كلاهما.

الشتاء القارس ، على سبيل المثال ، هو شيء من الماضي. "لقد اعتدنا على الحصول على –40 ° C [–40 ° F] لأسابيع. الآن ربما يكون فقط –35 [–31] لبضعة أيام. في بعض الأحيان في فصل الشتاء ، يمكن أن نشهد المطر ، وهذا له تأثير على المراعي وتوافر الطعام لحيوانات الرنة لدينا. "

رعاة الرنة منظمون بدرجة عالية مع تحالفات عبر الحدود تدافع عن الرعاة والتنمية المستدامة لتربية الرنة ، وخاصة في أوقات الشدة. ال رابطة رعاة الرنة العالمية تم تشكيلها في 1990s ، وفي 2005 ، أنشأت الحكومة النرويجية المركز الدولي لتربية الرنة في كاوتوكينو. من خلال هذه التحالفات ، تمكن رعاة الرنة من جلب نضالاتهم - سواء كانت تلك مشاريع الطاقة التي تقطع ميادين الرنة أو فقدان المعرفة التقليدية - إلى المسرح العالمي. يقول دورجي إن رعاة القوارب في آسيا يأملون أن يكونوا قادرين على متابعة تقدمهم.

من جبال الهيمالايا إلى القطب الشمالي ، يتقاسم الرعاة التقليديون المعرفة للتكيف مع تغير المناخ

يواجه رعاة سامي الرنة تحديات مماثلة لرعاة الياك: إنهم يفقدون أراضي الرعي بسبب التنقيب وتطوير النفط والغاز ، ويفقدون تقاليدهم بسبب تحديث الحكومة ، ويؤدي تغير المناخ إلى تفاقمهما. الصورة © iStockphoto.com/Dmitry_Chulov

يتمثل أحد العناصر الأساسية لعمل Dorji في إنشاء شبكة من رعاة الياك وأصحاب المصلحة في جميع أنحاء Hindu Kush Himalayas. نعلم جميعًا أن رعاة الياك يواجهون تحديات. ... [نريد] أن نبني القدرات حتى يكون لهم صوت لرفع قضاياهم إلى الأمام ".

في المقابل ، يمكن أن يوفر هذا مزيدًا من الدعم لمصالح رعاة الياك عند اتخاذ القرارات السياسية. على سبيل المثال ، على الرغم من أن ولاية أروناتشال براديش الهندية أعلنت عن تمويل لتدابير التكيف والتخفيف لأولئك المتورطين في تربية الحيوانات في خطة العمل الخمسية الخاصة بتغير المناخ في 2013 ، لم يرد ذكر لحماية سكان الياك ولم يتم تلقي أي أموال على الإطلاق. إن وجود تحالف لدفع مثل هذه المخاوف إلى المقدمة يمكن أن يكون بمثابة تغيير في اللعبة.

من القطب إلى القطب إلى القطب

ركز الكثير من الخطاب حول تغير المناخ على القطبين - القطب الشمالي والقطب الجنوبي. ولكن حتى وقت قريب ، تم تجاهل الغلاف الجليدي - وهو جزء الماء المتجمد في نظام الأرض - إلى حد كبير. في 2009 ، عقب مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ في الدنمارك ، أسس بام بيرسون ، الدبلوماسي الأمريكي السابق ونائب السفير في النرويج المبادرة الدولية للمناخ الجليدي بعد أن أصبح من الواضح أنه لم تكن هناك منظمات تركز على تغير المناخ في الغلاف الجليدي. اليوم ، تشغل منصب مدير ICCI.

"لا يقتصر الأمر على ارتفاع درجة حرارة القطبين بنحو ضعف معدل [بقية العالم] ، بل إن المناطق الجبلية كذلك. إنها نوع من تأثير الارتفاع بالإضافة إلى التأثير القطبي. "عندما يتعلق الأمر بالتأثيرات البشرية ، فإن جبال الهيمالايا فريدة من نوعها فقط بسبب العدد الكبير من الناس الذين يعيشون هناك والدرجة التي يعتمدون عليها بشكل كبير على الكتل الثلجية وذوبان الجليد ، موسمياً."

منذ سنوات ، تعميم الحديث حول إنشاء مجلس هندوسي كوش في الهيمالايا من شأنه أن يعزز النقاش والتعاون الوثيق بين دول المنطقة الثمانية ، مع أخذ صفحة من كتاب قواعد اللعبة في القطب الشمالي. تم تشكيل مجلس القطب الشمالي رسميًا في 1996 بين حكومات القطب الشمالي الثمانية ، على الرغم من أن المحادثات بدأت خلال الحرب الباردة.

يقول دورجي: "هناك الكثير الذي يمكننا تعلمه من مجلس القطب الشمالي". "تعمل هذه البلدان معًا بشكل جيد جدًا." في 2018 ، تم ترشيح مجلس القطب الشمالي لجائزة نوبل للسلام. لكنه يشير إلى أن هندو كوش هيمالايا منطقة مليئة بالتحديات. يعيش مئات الملايين من الناس من خلفيات دينية وإثنية مختلفة ، ولا يتقاسمون نفس المستوى من الثروة والاستقرار الذي تتمتع به العديد من دول القطب الشمالي.

نوفمبر الماضي، أول منتدى هندوسي كوش هيمالايا للعلوم والسياسات عقدت في نيبال. وكان على جدول الأعمال عروض قدمها علماء القطب الشمالي حول نموذج مجلس القطب الشمالي وكيفية إقامة تعاون إقليمي أقوى. يقول دورجي: "كانت الفكرة أننا أردنا مشاركة تجارب مجلس القطب الشمالي مع صناع القرار لدينا هنا". وهذه المرة ، جاء القطب الشمالي إلى جبال الهيمالايا.

في هذه الأثناء ، كما يعكس دورجي في وقته في ترومسو - المرة الأولى التي ذهب فيها إلى القطب الشمالي - يقول: "كانت البيئة باردة وجليدية للغاية ، لكن الجزء الأفضل بالنسبة لي كان زيارة مزارع الرنة. اعتقدت دائما الرنة كانت البرية. لكنني عرفت أنهم يجري تربيتها ورعيها تمامًا مثل الياك ".

لكن يبقى السؤال: إلى متى؟ في النرويج ، تدهور الإنسان واستغلال الطاقة أكثر من 30 في المئة من المراعي الرنة.

في هذه الوتيرة ، سوف يختفي رعي الرنة التقليدي بحلول منتصف القرن. وفي الوقت نفسه ، انخفض عدد سكان الياك في بوتان والهند ونيبال بشكل كبير في العقود الأخيرة ، حيث انخفض من 200,000 في نيبال في 1960s ، على سبيل المثال ، إلى 66,000 بواسطة 2013 فقط. وما من أحد يعرف حتى الآن عواقب تغير المناخ الدقيقة على المدى الطويل بالنسبة لرعاة سامي أو هندو كوش هيمالايا. من خلال تبادل الملاحظات واستراتيجيات المواجهة ، يأمل رعاة من المنطقتين في أن يتمكنوا من تسخير قوتهم الجماعية ومكافحة التغييرات التي تهدد بكشف أساليب حياتهم التقليدية. عرض الصفحة الرئيسية Ensia

ظهر هذا المقال أصلا على Ensia

كتب ذات صلة

English الأفريكانية عربي الصينية المبسطة) تقاليد صينية) Dutch الفلبينية جيب  German الهندية Indonesian Italian Japanese Korean Malay اللغة الفارسية Portuguese Russian أسباني
السواحلية Swedish Thai اللغة التركية الأردية الفيتنامية

أحدث الفيديوهات

كيف تعطي أنهار نيبال قوة خضراء للمناطق النائية
كيف تعطي أنهار نيبال قوة خضراء للمناطق النائية
by جامعة ديوك
يبحث الباحثون عن طريقة لتوليد الطاقة من تيارات سريعة الحركة تستخدمها العديد من المناطق الريفية في نيبال.
لماذا لن تعرف المحيط الذي تعرفه وتحبه في سنوات 50
by ديفيد والاس ويلز ، فكر كبير
قد لا تتمكن الشعاب المرجانية من البقاء على قيد الحياة بعد عقد بشري آخر بسبب الضغط البيئي الذي فرضناه عليهم ، ...
الكربون من التربة والأشجار: لعنة أم علاج؟ - مقابلة مع / توماس كراوثر - راديو Ecoshock 2019-03-06
by وقف الوقود الأحفوري
يوجد الكثير من الكربون المخزّن في تربة كوكب الأرض أكثر منه في الغلاف الجوي. إذا أطلقت كائنات التربة ذلك ...
ربط المناخ: الصدمة والتحليل النفسي - مقابلة مع جوديث دويتش - راديو Ecoshock 2019-02-27
by وقف الوقود الأحفوري
هل تغير المناخ يخيفك؟ هل تبقيك في الليل؟ يحاول الفنانون والأكاديميون التعبير عن هذا ...
الأرض غير الصالحة للسكن: الحياة بعد الاحترار - مقابلة مع ديفيد والاس ويلز - راديو Ecoshock 2019-02-27
by وقف الوقود الأحفوري
يحذر ديفيد والاس-ويلز ، الصحفي في مجلة نيويورك ، من انكماش مساحة العيش مع ارتفاع درجة حرارة العالم. لقد حان الوقت ل ...
من الضباب الدخاني: الهباء الجوي يخفي ظاهرة الاحتباس الحراري — مقابلة مع د. روبرت ألين - راديو Ecoshock 2019-02-21
by وقف الوقود الأحفوري
لا يمكنك رؤيتها ، لكنك محاط بمليارات من الجزيئات الصغيرة. عندما تعلق أجزاء من الغبار أو القطرات في ...
كيف يتغير الجليد الطقس العالمي — مقابلة مع د. نيكولاس غوليدج- راديو Ecoshock 2019-02-21
by وقف الوقود الأحفوري
يتنبأ العلم الجديد بـ "مناخ فوضوي" مع تغيرات أكبر في درجات الحرارة من سنة إلى أخرى. قال الدكتور نيكولاس جوليدج ...
جاي Inslee يحكي هايز أنه يريد أن الأمعاء لمحاربة تغير المناخ
by MSNBC
حاكم واشنطن جاي إنسلي يترشح للرئاسة في قضية واحدة تتعلق بتغير المناخ ويجادل بأن القيام ...

أحدث المقالات

هل الاستعمار الأوروبي يعجل العصر الجليدي الصغير؟
هل الاستعمار الأوروبي يعجل العصر الجليدي الصغير؟
by InnerSelf الموظفين
يعتقد الكثيرون منا أن التغير البيئي السريع يمثل أزمة حديثة تمامًا.
لماذا سييرا نيفادا حمامات وبنادق في ورطة
لماذا سييرا نيفادا حمامات وبنادق في ورطة
by هاريسون تاسوف
كشفت الأبحاث أن جبال سييرا نيفادا الجبلية التي تعرض لها الطبيعة الطبيعية جون موير أصبحت الآن في خطر.
الحرارة الشديدة تهديد متزايد للمحاصيل
الحرارة الشديدة تهديد متزايد للمحاصيل
by تيم رادفورد
يعني العالم الأكثر دفئًا فرصة أكبر للحرارة الشديدة في أكثر من قارة واحدة في نفس الوقت ، وتهديد متزايد ...
هل نلوم تغير المناخ على موجات الحرارة العالمية التي حدثت في الصيف الماضي
هل نلوم تغير المناخ على موجات الحرارة العالمية التي حدثت في الصيف الماضي
by بيتر روغ
التفسير الوحيد لسبب تأثر موجات الحرارة بالعديد من المناطق خلال عدة أشهر في الصيف الماضي هو تغير المناخ ، ...
استعادة الغابات تستبعد زراعة المحاصيل
استعادة الغابات تستبعد زراعة المحاصيل
by تيم رادفورد
إن استعادة الغابات مفيدة ، لكن زراعة المحاصيل للقيام بذلك ليست مفيدة. واحد فقط من هذه الخيارات يمتص ما يكفي من الغلاف الجوي ...
كيف تجعل هيئات تنظيم الدولة للطاقة المرافق لحساب تكاليف تغير المناخ
كيف تجعل هيئات تنظيم الدولة للطاقة المرافق لحساب تكاليف تغير المناخ
by إليانا بول ودينيس غراب
يمكن أن تأتي الكهرباء التي تشغل جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الذكي الذي يتيح لك قراءة هذه المقالة ...
لماذا تعارض المجموعات الزراعية بشدة ضريبة الكربون
لماذا تعارض المجموعات الزراعية بشدة ضريبة الكربون
by تريستان سكولرود
عندما تم الإعلان عن النهج الكندي لتسعير تلوث الكربون في أكتوبر 2016 ، قوبلت بشغف ...
ضريبة الكربون التي من شأنها أن تترك الأسر في وضع أفضل
ضريبة الكربون التي من شأنها أن تترك الأسر في وضع أفضل
by ريتشارد هولدن وروزاليند ديكسون
اليوم ، كجزء من التحدي الكبير لجامعة نيو ساوث ويلز حول عدم المساواة ، أصدرنا دراسة بعنوان "عائد المناخ من أجل ...